carlssonjosefine

Idag har jag varit och shoppat och ätit en mycket stor glass med Anna och Mausa i Wien.
Jag har akt tag.
Jag har hälsat pa Elli pa Mc Donalds.
Jag at choklad pudding till frukost.
Jag har pratat i telefon med Jenny.
Jag har pratat kärlek med Tim.
Jag har ätit sallad.
Jag har läst min mykcet spännande bok vid sjön och solat i kvällsolen
Jag har cyklat.
Jag har fotograferat floden, som pappa bad mig.
Jag har ätit Salsburger Nokeln. En efterrätt hemmagjord av Sibylle.
Jag har köpt jeans för 15 Euro. Jag papekar ännu en gang min kommande övervikt pa min resväska.
Jag har vaktat en främlings väska vid sjön.
Jag har köpt en engelsk skvaller tidning.

Igar pratade jag med farmor, familjen och Calle.
JAG HOPPAS DU MAR BÄTTRE IDAG MALIN!

Framförallt sa jag har inte jobbat. Dvs allt är som vanlig! Nice.

Mateo sitter och klänger pa sin pappa efter kvällsmiddagen. Mateo nästan ligger över sin pappas huvud.

Mateo: Pappa, varför har du ett snöre i haret?
Pappa: Va?
Mateo: Ja, det är alldeles vit.

Det Mateo hade hittat i haret var ett gratt hastra och sa liten och oskyldig som han är trodde han att det var ett snöre

Bäst av allt var att jag förstog hela konversationen!

Vet ni vad? SOLEN ÄR TILLBAKA och jag har varit vid sjön hela dagen och läst en av mina svenska böcker.
Jag fick ett sms vid halv sex av SIbylle där hon skrev att vi det var grill-daax om jag var sugen.
Klart var jag det.

Nu ikväll fick vi besök av Johannas (lill-tjejen jag skrev om igar) pappa och jag fick höra om brudgummens (om nu mannen kallas sa) svensexa som hade gott väldigt vilt till. (för er som ej vad sa skall jag pa bröllop nästa helg)
Det var 20 män i ca 50 ars aldern (även Jochen) och de skulle egnetligen hem 04.00 pa morgonen efter men 5 envisa män inkluderat brudgummen (Jochen akte hem vid 01.00) Men 5 envisa män inkluderat brudgummen kom hem kl 19.00 dagen efter! Sa svensexan hade varat i 24 timmar! Det var inte klok vad de beättade ör mig. De hade öppnat vin flaska kl 11.00, de hade föst in folk i affäreer pa morgonen och sagt "Kom och köp här". Detsom gjorde attde akte hem var att en av männen sa " Ja, vi aker hem till mig. Frun gör Lunch och bjuder pa vin" Hade de inte blivit erbjödna vin hade de förtfarande vara kvar i Wien nu. Och en av männen vagade inte aka hem till sin fru. Snacka om galet!

Sa Johannas pappa sa att bröllopet som äger rum pa Lördag kommer att bli en galen fest. Jag ser fram emot det.

Imorgon skall jag och Mateo hämta Niklas pa eftermidagen fran hans Engelska "läger".
Det blir mitt första riktiga AuPair jobb och jag har varit här i 5 veckor.


Jag har även pratat med Emile idag. Det var trevligt. Men nu har jag börjat inse att det är inte manga som stannar kvar hemma utan att manga kommer att flytta. Är det inte inom Sveriges gränser sa är det antingen London eller USA.
Attans.

Idag har Niklas barnkalas ägt rum (= tarta och lek för barnen + middag och efterrätt och vin till föräldrarna)
Massiv helg fukost som vanligt kl9 och jag fragade Sibylle om hon behövde mig hjälpt med nagot och det behövde hon, sa jag fick skippa min promenix i förmiddags. Hon brukar aldrig behöva hjälp annars, sa ni kan tänka er hur mycket det var som behövdes göras inför kalaset.

Vi hade skattjakt i innerstan och barnen tyckte det var kul och jag tror även människorna pa gatan fick sig ett gott skratt när de sag barnen med färglada flätor runt huvuet och svärd och kartor i händerna.
Efter att de fann skatten och andra lekare och tartor sa kom föräldrarna och det var dags att grilla.

Under kvällen gang sa kom det tva kvinnor och ett barn. Och det visade sig att detta barn, Johanna 11ar, gick pa en Internationell skola i Uman. Det är hennes faster/moster om skall gifta sig nästa helg. Det var skönt att fa prata med nagon som pratar riktig eneglska och har engelska som moder sprak. VI pratade om allt fran spöken, husdjur, hur det är att bära skolunifrom och hur hon gjorde bort sig när hon kallade sin lärare vid namn och allt.

Nu har jag hjälpt Sibylle och Jochen att städa undan i trädgarden. (FÖR JA, hela dagen har vi tvekat om vi skulle vara ute eller inne, för att vädert har varit kasst. Men vi beslutade för ute och vädert blev mycket bättre. Det är varmrt ute men molnigt) Jag städade undan mycket och nu skall jag hoppa i säng.
Vi far se hur vädert är i morgon.

(För er som inte räknar antalet dagar tills jag kommer hem dvs ingen, för att alla räknar eller hur?!)
Om 4 veckor kommer jag hem!

Snart börjar den roliga studenttiden pa LTH.
Jag skall läsa Väg och Vatten byggnad.. i 5ar. Det ni.
Jag börjar iaf den 25 Augusti och sen är det full rulle.
Jag har redan schema till den 24 oktober da första tentamen ligger.
Jag hoppas nu att Väg och Vatten är upp till mina förväntningar, fast
 egentligen vet jag ej vad jag förväntar mig.

Njut av ert fina väder där hemma.

I stället för att bara sitta här i lägenheten och vänta pa Elli och hennes familj sa gick jag up pa en promenix längs med floden. Kan ni tänka er hur mycket vatten där var i floden? Det forsade hit och dit, det dönade och jag där var mycket vatten. Och vissa delar av cykelstigen var avspärrad för att den lag under vatten. Det hade regnat hela Onsdagen.

Mitt under promenaden ringde Elli och sa att det blev lite tidigare sa jag fick skynda hem och jag hann.

De hämtade upp mig o vi akte alla till IKEA (Elli, Mamma. Pappan och hennes tva yngre bröder)
Det kändes bra att se Gula och bla IKEA igen.
Vi shoppade bara i "The swedish shop" där du kan köpa mat fran Sverige.
Jag köpte mazariner (som Elli och hennes bror gillade mycket bra) och knäckebröd, kalles kaviar, tva marabou choklad som present till en kommande tjugo ars fest och en dajm tarta till familjen.
Elli köpte md kaviar och hon skulle äta det driket när hon kom hem.

Vi hann även med shopping pa ett shoppingcenter som satt ihop med IKEA. Enligt SIbylle sa är det det största i Europa(?!) Och ja det var väldigt stort.

Av Ellis pappa (som förövrigt var med som doktor under fotbolls EM) sa har jag blivit erbjöden att ta hand om deras yngsta son Vincent (som redan efter en dag avgudar mig Ni skulle sett hur han lös upp när jag kollade pa han. 6 ar och ett leende med ca 5 tänder i munnen) näta sommar, ifall jag inte hade nagot annat för mig.
Och att jag och min familj var hjärtligt välkomna att besöka deras hem här i St Pölten.

Som sagt alla Österrikare älskar svenskar.

Ikväll har jag, Sibylle och Jochen ätit Marabou choklad med Apelsin krokant och det var mycket gott. (Elli och hennes familj gillad det ocksa) Sibylle berömde choladen och sa att det var en mycket mycket god choklad och tog en bit till.
Tack igen mamma, pappa och Malin för att ni skickade det.

Snart blir vädert bättre. Jag är trött pa regn nu. Sa "shau ma mal" = Vi far se.

I eftermiddag skulle jag egentligen passat barnen men Elli fargade mig om jag ville följa med henne och hennes familj till IKEA i VIenna. Klart jag vill följa med till IKEA (svenskar än sa kan det inte bli)

Ett snabbt samtal till SIbylle och hon bekräftade att klart jag kan följa med Elli.

Sa vid  middagstid bär det av till IKEA i detta regniga väder.

Lycka till idag Calle, glöm ej raka dig.

Glöm ej att rösta pa Börje Andesson inför morgon dagens Henke Larsson Stipendium utdelning pa Helsingborgsfestivalen
(Calle skall upp pa scenen och spela rollen som sin pappa)

http://hd.se/annons/special/2008/05/23/ingen-rubrik/

Ikväll blev det en sabb middag för jag skulle träffa Elli.
VI begav oss till Cafe Roma där vi fikat varje gang vi har träffats och bartendern fattade inte när jag ville ha en Baileys Hot Choklolate utan Baileys sa Elli fick förklara.
Brevid oss satt ett par killar och Elli började kolla surt pa dem och hon fragade mig vad "Pig" heter pa svenska. Jag sa att det heter "gris" och hon sa "Dem är gris" Det var kul.
De pratade illa om en av henes kolleger sa gillade inte dem och utryckte sig pa det viset.

VI pratade snabbt med tva äldre herrar som jobbade pa samma ställe som Anna skall börja jobba pa. Välden är liten.
Jag tog tva "Weisespritzer" (vin och mineral vatten) med dem och jag drick reda pa hur Cafét grundades. (Inte intressant alls)
Sen gick jag hem och nu är jag här.

En kul sak. Ellis pappa hämtade henne i hans tjänstebil, vilket är en "abulans" fast i en civil bil. Dvs han är en akut doktor. Pa bilens tak satt det ett bla ljus och jag fragade pa skoj om de brukade sätt pa det när de hade brottom hem sa att andra bilar skulle akta sig.
Hon skrattade och sa: "Ja det gör vi"

Nu skall jag krypa till kojs och kansk kolla pa nagon tecknad film.

Regnet öser ner och jag har passat barnen lite idag.
Jag har druckit tre koppar te för att bota min kommande förkylning.
Ikväll blir det fisk till midddag och jag skall förmodligen träffa Elli ikväll.

Hoppas det blir bättre väder pa Lödag da Nilas födelsedags kalas äger rum ute i trädgarden.

Idag är jag ledig hela dagen. Anna maste ta hand om hunden och David kommer kanske. VIsst, jag vet att hon inte alltid kan ha tid med mig men ja.. Det är lite trakigt. Och jag vill inte bjuda in mig själv till henne. Elli jobbar och jag vill inte ringa Flo.

Sa fragan är om jag skall aka till Vienna med taget själv bara fö att komma bort fran lägenheten och barnen ett tag.
Jag har fatt 50 Euro av Sibylle som var till mat i helgen, men jag använde dem aldrig. Sa hon sa att jag kunde spara dem till Italien. Men jag tänker nästan köpa ett "sommarkort" till taget. För 40 Euro far du aka sa mycket du vill.
Antligen lönar det sig eller inte. Det man inte vet far man ta reda pa. En enkel resa till Anna som bor 16 minuter bort med taget kostar 3.40 Euro. Sa det kan löna sig i längden.

Anna är uppagen iaf och jag tror jag aker till Vienna bara för att aka nagonstans.



Jag och nyfikne Mateo

Idag skulle pratade jag med Johan och jag vi pratade om att vi snart fyller 20 ar och vart är världen pa väg.

och jag skrev ju sa klart helt fel och Johan fick sig ett gott skratt.

- Ja, vart är vägen pa väg lixom.



Sen har jag kommit pa mig att jag alltid sitter och ler för mig själv när jag pratar med er hemmifran.
Speciellt när Pana sriver, för han har alltid nagot lurt för sig.
Jag hade gjort mycket bara för at fa höra han säga "Tyst med dig kvinna"
Han säger det med glimten i ögat och det är ett internt skämt.


Och just i skrivadets stund skriver Jesper och fragar "när kommer du hem, börjar sakna dina skämt"
Och jag fragade honom "vilka skämt" och sa svarar han " ja precis"
ha ha ha. Vilken dalig skämtare du är Jesper. Kanske jag med.

Som sagt. Jag mötte upp Elli och vi gick till ett cafe och fikade.

Pa vägen till Cafét sa möte vi en sadan där person som gar runt pa gatan och vill ha pa skrifter och bla bla. Men man maste vara 18 för att skriva pa och jag pa Engelska att "vi är bara femton" hur osannlikt det än var sa sa han
"Aha Swedish"
Det är det jag säger, Elli hade lika gärna kunnat vara svensk sa ljusharig och blond som hon är.

Jag drack en Bailys Hot Chokoate och precis när jag hade beställde det sa kom jag pa att Bailys är ju sprit. Men ja, det slank ner ända.
Jag fick reda pa att Elli har ännu mer svenska saker. Hon hade fatt hela samlings dvd boxen med Bullerbyn och hon brukar kolla pa det pa svenska. Jag gav henne mina böcker och hon blev överlycklig. Jag har aldrig sett nagon bli sa glad över använda pocketböcker.

När vi skulle betala sa betalde vi med massa mynt, iallafall Elli, och hon tappade sin väska upp och ner pa golvet. SA hon sa at hit skall vi aldrig mer ga. Det var kul.
Sen kom en servitör fram och kommenterade att han hörde att vi pratade engelska och fragade vart vi kom ifran. Elli sa som det var och att vi pratade lite svenska ocksa. Och han blev imponerad av mig, sa Elli och han önskade mig en trevlig vistelse i Österrike.

Enligt alla Flos tjejkompisar sa älskar de Österikiska killarna svenska tjejer. Sa om det är nagon där ute som har svart att hitta en kille, ak till Österrike!

I morgon är jag ledig, dvs jag kan göra vad jag vill. Anna sa nagot om Volleyboll men eftersom vädert är kasst (iaf idag) sa vet jag inte om et blir av. Äsch Anna far ringa mig.

Vill ni fa er ett gott skratt?

Kolla in min systers blogg och se en bild (jag tror även ni kan läsa om det längre ner pa sidan) pa den lilla lilla fladdermusen hos upptäckte i sin säng en kväll när hon skulle lägga sig. Jag tycker det är sa kul att jag hade gjort nästan vad som helst för att vara hemma och se denna händelse.


www.malincarlssoon.blogg.se

Som sagt sa var jag pa shopping centert och i stan och jag köpte en tubtopp och ett par bekini trosor pa h&m (mina börjar bli genomskinliga efter allt badande) Och en enkel tröja pa Mango. Allt för sammanlagt 18 Euro.

Sen besökte jag Elli pa Mc Donalds och hon hade fullt upp och sa "Vi far prata sen, jag ringer dig" pa sin roliga svenska.
Jag köpte en sallad och fruktoch at i lugn och ro.

Jag kom hem och det visade sig att Niki hade bränt sitt lilla finger pa en brödrost pa lägert (ett mycket litet brännmärke) sa han var tvungen att springa till sin mamma (hon jobbar andra sidan gatan) för att fa det om plastrat. SA nu har han bandage pa sitt ena finger och det är fäst uppe vid handleden.

Jochen kommer hem vid 6 tiden och da skall jag antagligen träffa Elli en stund för att göra ingenting.
Ni förstar inte hur skönt det är att fa umgas med folk i sin egen alder och ha nagon att ringa till. Det är en befrielse!

Nu skall jag aterga till att passa barnen. Just nu sitter de i sin egna lilla värld och leker med modell lera och kavlar och formar i alla dess färger och former.


Niki och Mateo i trappuppgangen till huset.

Idag är det Mandag och Niklas är pa hästläger med tio andra tejer (?!)

Jag skall nu bege mig till ett shoppingcenter utanför stan som Elli tipsade mig om. Jag fick väg beskrivning av Elli o Flo men jag tror jag skall ta en annan väg istället för att köra som bilarna gör genom stoppljus och sa. (jag och Flo gjorde det igar)

Sen skall jag hälsa pa Elli pa Mc Donalds där hon jobbar.
Jag skickade henne ett sms pa svenska och hon svarar:

" Heij Josefine. du kommer till mc donalds imorgon? Jippiii hahah! maste arbetar fran 9-17.30 :( jag arbetar mc donalds stad brevid train station. puss och godnatt"

Det är sa himla kul att hon är sa bra pa svenska! Jag skall faktiskt ge henne mina böcker som jag hade tänkt slänga. Men när jag berättade att jag täker ge mina böcker till henne sa blev hon jätte glad.

I eftermiddag skall jag passa barnen.

Thusss

Som sagt Anna hämtade upp mig i sin gula Mini och vi körde och hämtade hennes pojkvän David och utanför hans hus stog det tva gula Minis till. Det var sa komiskt att jag var tvungan att fotografera det.
Vi körde sen vidare till Grillpartyt och Anna hade fixat lite korvar som vi at.
David Annas pojkvän är en manig version av Anna. Han liknar lite Mowgli. Här är lika "lang/kort" som Anna och har ett stort brun har. De passar verkligen bra ihop.

Festen flöt pa som de brukar gör här i Österrike. Att folk drar sig för att prata engelska för att alla känner alla och jag är den enda som prtar engelska. Men i slutet av festen när vi endast var ett fa tal kvar sa börjae alla prta engelska. Inte bara när de pratade med mig utan med varrandra ocksa. Det var jätte kul.
Och när David skulle förklara för mig att han gillar tyskarna (de flesta österrikare gillar inte tyskarna) sa uttrykte han sig pa det är sättet.

".... they are so fucking sweeeeeet"

Uttalandet av Sweeeeeet var sa rolig att vi fick oss ett mxcket gott skratt. och fran och mednu sa heter han "Sweet Dave"

Jag lärde dem sjunga "Ingen kickar fotboll som han Zlatan ja sa Zlatan" För att de ville lära sig en fotbolls sang.

Anna körde oss hem och vi var hemma vid tva tiden. Jag hade fatt hedersplaten i dera soffa i tvrummet och den soffan är verkligen underbar att sova i. Att sitta i är den ganska hart och fyrkantig. Men jag sov mycket mycket bra pa den soffan.

Jag vaknade av att ljuset strömmade in i genom de stora ljusa fönsttrna och jag gick ut och tog pa mig min bekini överdel ochsatt mig vid poolen (för att det var varit strax över 30 grader idag igen) och när Anna kommer upp tjugo minuter senare sa säger hon när hon ser mig sitta vid poolen..

.."I knew it, Josefine!" ( Anna brukar säga att poolen är mitt andra hem)

Jag tog taget hem efter frukosten och jag hade bestämt med Elli (hon som pratar lite svenska) att vi skulle till sjön idag. Pa vägen hem sa möter jag Flo, da var han pa väg mot sjön han ocksa. Sa han följde med mig "hem" (jag har försökt undvika att kalla detta för mitt hem men det är ju fakstikt det) och sa tog jag med det jag behövde för en dag vid sjön och sa cyklade vi vidare.

Vid sjön var Andy och Denise som jag har träffat tidigare (det är sa skönt att ha fatt träffa lite fok förutom Niklas och Mateo) och Elli och en kompis dök upp lite senare. När Elli skulle förklara pa svenska att killen inte var hennes pojkvänn sa hon "inte calle" Det var kul.

Vi spenderade fem timar vid sjön och jag kom hem vid sju tiden oc sen okade jag nudlar och failjen har inte kommit hem fran Loich än.

Imorgon skall det visste regna, sa jag skall nog ga till Mc Donalds och köpa nagot av Elli. Eller sa gör jag inte det. För at jag kom precis pa att jag vet inte vilken Mc Donalds hon jobbar pa. Det finns tva här i St Pölten.

Jag skall nog dusch nu och sen kolla bäbis film och äta Gott och Blandat.

Jag skall ta taget till Anna om en timme, men jag skall strax bege mig mot stationen. Fast att det bara tar nagra fa minuter att ga dit. Bättre att vara i tid sa kan jag ta det lilla ligna när jag försöker komma ihag var man köper bijett.

Ja, Anna hämtar upp mig iallafall i Neulengbach och vi kör därifran direkt för att hämta hennes pojkvänn och kompis.
Sen bar det iväg pa partaj. Fast Anna är den som kör ikväll.

Anna "I really really hate to be the driver"

Jag kommer att sova hos Anna inatt för hon vill inte att jag skall aka hit till St Pölten själv mitt i natten.

Sen far vi se vad som händer imorgon.

De är bara 7 veckor tills jag kommer hem nu.

Familjen- Det snurrar i min skalle
http://www.youtube.com/watch?v=QfU-4Y4_akY

och

Kapten Röd- Stjärnorna finns här
http://www.youtube.com/watch?v=cB1nKe4oy-c

och

Bag in da Box
http://www.youtube.com/watch?v=c2pmVwFryV8

sist men inte minst

Ismen- We dont giva a fuck
http://www.youtube.com/watch?v=RY5ofmMoZ6Q


.. fast bara ibland.